German

German – Die Zeremonie ihrer Heilige Feurer

Die Zeremonie ihrer Heilige Feurer

Vorbereitung:

Begieb dich an einen ruhigen Ort, an dem du diese Zeremonie ungestört durchführen kannst. Du benötigst eine Kerze (oder

auch eine andere Art von Opferfeuer, wie zum Beispiel eine Lampe oder offenes Feuer) und etwas mit dem du die Kerze

anzünden kannst. Wenn du möchtest, kannst du die Kerze oder auch andere Materialen, die du verwenden willst im

Einklang mit deiner Tradition segnen – wenn du das nicht tun möchtest, dann sollte die Kerze einfach nur gesäubert sein.

Auftakt:

Mache es dir bequem, atme tief ein und aus und finde dein inneres Gleichgewicht, eine Balance zwischen Geist,

Seele und Körper, die dich stolz und wunderschön im Auge der Welt erscheinen lässt. Atme tief und finde deine

Stimme, die Stimme mit der du Worte mit reiner und wahrer Absicht sprechen wirst. Atme tief und rufe die Freiheit

deines Herzens an, so dass du dich mit reinen Absichten und Wünschen ausdrücken kannst.

Lege beide Hände auf dein Herz (3 Herzschläge lang), den Zeige- und Mittelfinger deiner vorherrschenden Hand auf

deine Lippen (3 Herzschläge lang) und nun auf deine Stirn (3 Herzschläge lang). Nun umschließe deine Daumen mit

den Händen (in Fäusten) und erhebe beide Arme zum Himmel.

Öffne deine Hände, beide Handflächen zeigen nach oben, führe deinen rechten Arm nach unten zur Seite mit nach

unten zeigenden Hanflächen und rufe die Göttin an.

Beschwörung:

Ich rufe Dich, Gebietern über Himmel, Erde und Wasser

Im Namen deiner Mysterien von Tag und Nacht

Im Namen des Mondlichts und des Schatten der Sonne

Ich rufe Dich, Gebieterin über Leben, Tod und Wiedergeburt

Trete aus dem Schattereich, erfülle meine Seele und erhelle meinen Geist

Drefaltige Herrin der drei Pfade

Ich ersuche Dich, Trägerin der Schlüssel und Herrin der Nachtwandernden Seelen

Verkünde Deine Weisheit von den Sternen

Verbreite Dein Sternenfeuer aus der Dunkelheit

Schöpferin des Lichts

Göttin des Schattenreichs! Lichtbringende Königin!

Flüstere nun deine Geheimnisse

Feuerbringer! Irdische! Königin des Himmels!

[Hebe beide Arme, Handflächen zeigen nach oben, zum Himmel (3 Herzschläge) und berühre dann den Boden,

Handflächen nach unten.]

[Sitze vor der Kerze und bereite dich aufs Anzünden vor]

[Atme drei Mal tief ein und erlaube deinen Sinnen zu erwachen]

Sage:

Hekate, Gefährtin und Führerin auf dem Weg zu den Mysterien

Ich enzünde dieses heilige Feuer Dir zu Ehren,

Sein Licht vereint die Sterne und die Steine, den Himmel und die Erde.

Mit diesem Feuer bekunde ich mein Begehren nach größerem Verständnis deiner Mysterien.

Askei Kataskei Erōn Oreōn Iōr Mega Samnyēr Baui (3mal) Phobanita Semnē!

Große Hekate, die Du das Netz der Sterne spinnst und den Kreislauf des Lebens lenkst,

führe mich auf dem Weg zur Erkenntnis,

Von Scheideweg zu Scheideweg,

Die Fackelträger und Schlüsselträger deiner Mysterien, werden einander immer finden.

[Sitze und beobachte die Flamme, wie sie flackert und tanzt, konzentriere dich auf die verschiedenen Farben in der

Flamme, die Gelb- und Rottöne, die blauen und weißen Farben und das Schwarz. Wenn du möchtest kannst du

einige Zeit über der Flamme meditieren, nach Visionen oder Omen suchen. Ebenso kannst du die Flamme

erlöschen und die Kerze behalten. Lasse dein wahres Ich ihre wunderschönen Mysterien von diesem Tag an hell

erleuchten, die Flamme der Feuer Hekates brennt in deinem Herzen weiter!]

Ich verbanne nun die Schatten des Zweifels aus meinen Gedanken,

durchdrungen von der Stille und Wärme unserer Vereinigung.

Ich fühle deinen goldenen Glanz in meinem Herzen

und die Ehre der Erkenntnis auf meiner Stirn.

Ich bin ein Schüler deiner Mysterien.

[Lösche die Flamme, lege beide Hände auf dein Herz (3 Herzschläge lang), den Zeige- und Mittelfinger deiner

vorherrschenden Hand auf deine Lippen (3 Herzschläge lang) und nun auf deine Stirn (3 Herzschläge lang).]

Öffne deine Handflächen in Richtung Himmel, dann berühre die Erde.

——–

With thanks and gratitude to Katrin Damasko for this translation from English to German.