Finnish

Finnish – HÄNEN PYHIEN TULIENSA RIITTI

 HÄNEN PYHIEN TULIENSA RIITTI

Alkuperäinen teksti: Sorita d’Este

Valmistelut:

Varaa hiljainen paikka, jossa voit tehdä riitin ilman häiriöitä. Tarvitset kynttilän(tai muun omistautumistulen, kuten öljylampun tai tulisijan) ja jotain, millä sytyttää tuli. Voit pyhittää kynttilän niin halutessasi, samoin kuin muutkin käyttämäsi materiaalit oman työskentelytraditiosi tapojen mukaisesti, mutta riittää että kynttilä on puhdas.

Alkuosa:

Asetu mukavaan asentoon, hengitä syvään ja löydä tasapainosi: mielen ja sielun ja kehon tasapaino, jossa näyt kaikelle maailmalle ylpeänä ja kauniina. Hengitä syvään ja löydä äänesi, ääni joka puhuu tosia puhtaan aikomuksen sanoja. Hengitä syvään ja kutsu vapautta sydämesi sisimmässä, jotta olisit kykenevä ilmaisemaan itseäsi puhtain aikein ja voimakkaalla halulla.

Aseta molemmat kätesi sydämesi päälle kolmen sydämenlyönnin ajaksi, sitten hallitsevan kätesi etu-ja keskisormi huulillesi kolmen sydämenlyönnin ajaksi, ja sitten otsallesi myös kolmen sydämenlyönnin ajaksi. Sulje molemmat kädet peukaloiden ympärille nyrkkiin, ja kohota käsivartesi kohti taivaita.

Avaa vasen kätesi kämmen ylöspäin, ja tuo oikea kätesi kämmen alaspäin kiinni kylkeesi: kutsu Jumalatarta seuraavasti:

Kutsuminen:

“Kutsun sinua olemaan läsnä, Taivaan, Maan ja Meren Suuri Valtiatar,

Päivän ja Yön Mysteeriesi kautta,

Kautta Kuun Valon ja Auringon Varjon,

Kutsun Sinua, elämän, kuoleman ja uudelleensyntymän Valtiatar

Tule esiin varjojen maailmasta jotta sieluni saisi ravintoa ja mieleni valaistuisi,

Kolmihahmoinen kolmen tien Valtiatar

Pyydän Sinua, Avaimia kantava Yössä vaeltavien Sielujen Valtiatar

Tuo viisautesi tähtien parista

Tuo tähtitulesi pimeydestä

Valon Luojatar!

Varjojen maailmojen Jumalatar! Valonkantaja-kuningatar!

Kuiskaa nyt salaisuutesi!

Tulenkantaja! Maan Valtiatar! Taivaan Kuningatar!”

[Nosta molemmat kätesi kämmenet ylöspäin kohti taivaita kolmen sydämenlyönnin ajaksi, ja kosketa sitten maata kämmenilläsi]

[Istuudu kynttilän eteen ja valmistaudu sytyttämään se]

[Hengitä syvään kolmasti ja salli aistiesi avautua]

Sano:

“Hekate, kumppani ja opas mysteereihin

Sytytän tämän pyhän tulen Sinun kunniaksesi [sytytä tuli]

sen valo yhdistää tähdet kiviin, taivaat maahan

Tällä tulella teen tiettäväksi kaipuuni Sinun mysteeriesi syvempään ymmärtämiseen

Askei Kataskei Erōn Oreōn Iōr Mega Samnyēr Baui (3 kertaa) Phobantia Semnē,

Suuri Hekate, joka kutoo tähtien verkon ja hallitsee elämän spiraalia

Ohjaa minua kohti ymmärryksen polkuja,

Tienristeyksestä tienristeykseen,

Sinun mysteeriesi Soihdunkantajat ja Avaintenhaltijat

Löytävät aina toisensa”

Istu ja katse kynttilän liekin tanssia, keskity liekin moniin väreihin: keltaisiin, punaisiin, sinisiin ja valkoisiin, ja mustaan. Jos haluat, voit meditoida liekkiä, etsien näkyjä ja enteitä. Tai voit sammuttaa kynttilän ja säilyttää sen.. Anna todellisen itsesi säteillä kirkkaana mysteereitään tästä lähtien, sillä Hekaten tulien liekki palaa edelleen sydämessäsi!

“Karkoitan nyt mielestäni epäilyksen varjot,

Yhteytemme hiljaisuudessa ja lämmössä

Tunnen kultaisen säteilysi sydämessäni

Ja tiedon sädekehän otsallani,

Olen mysteeriesi oppilas.”

Sammuta kynttilä, aseta molemmat kätesi sydämesi päälle kolmen sydämenlyönnin ajaksi, sitten hallitsevan kätesi etu-ja keskisormi huulillesi kolmen sydämenlyönnin ajaksi, ja sitten otsallesi myös kolmen sydämenlyönnin ajaksi.

Avaa kätesi ja kohota ne kohti taivaita, sitten tuo ne alas ja kosketa Maata.

[Copyright]

Tämä rituaali on kirjoitettu kirjan “Hekate Her Sacred Fires” valmistumisen juhlistamiseksi sekä Kunnianosoituksena Jumalatar Hekatelle.

Rituaalia saa muuttaa henkilökohtaisiin ja ryhmäsi tarpeisiin vastaavaksi. Rituaali on suunniteltu tehtäväksi tällaisenaan, mutta sen voi sisällyttää myös pidempiin rituaaleihin, ja se on yhteensopiva useimpien maagisten traditioiden kanssa. Tämän rituaalin tekevä on henkilökohtaisesti vastuussa sen tuloksista (tai niiden puutteesta); rituaalin luoja ei ole vastuussa ei-halutuista vaikutuksista. Rituaalitekstin saa kopioida vapaasti ei-kaupallisiin tarkoituksiin ja levittää sekä sähköisesti että painettuna, kunhan tämä Copyright-teksti pysyy mukana sellaisenaan.

Tietoa muutoksista ja päivityksistä, sekä lisätietoja: www.sacredfires.co.uk

(c)Sorita d’Este, 2010